crazinisT artisT/Va-Bene Fiatsi (GH)
Tore Hallas
11/3 - 10/4 2022

Curator: Arngrímur Borgþórsson (IS/SE) och Maria Norrman (SE)

Galleri CC presents the duo exhibition Shape/Build/Form, with Tore Hallas (DK) and crazinisT artisT/Va-Bene Fiatsi (GH).

Hallas and crazinisT contrast each other in many ways, although their meeting point are bodies which are marginalized, fetishized or discriminated against in their respective societies, as well as worldwide.

Tore Hallas’s works focus on the discrimination of fat people like himself, as well as the desire for the body type. He gives voice to the necessity of being able to be different.crazinisT uses her own shape-shifting, gender non-conforming body in her performance and video works, as a tool to confront political injustice, violence, and objectification. Her art practice often take the form of performances to ritually protect and lament lost queer lives in her community in Ghana.

In the exhibition we are confronted with their work, and their inherent power. We’re invited to observe, and take part in, the subtle and direct demands for the right to exist.

crazinisT shows the video works froZenwAll #01 and frozen - rituals of becoming which is centered on crazinisTs gender transition process. The works focus on rituals like bathing, shaving, combing hair, getting dressed, and doing makeup - the likes of which we all do daily.

The works show the bath as a baptismal metaphor for transition, as crazinisT goes through layers of becoming as the videos proceed.

dZikudZikui-aBiku-aBiikus is a guerrilla performance that took place in a public space in Kumasi, Ghana. It was performed in 2018 and is part of a series of interventions done on Good Friday in protest of conservative Christian ideals, which encourages discrimination of queer people.

The title is a combination of the word “dzikudzikui” (Ewe language) and the word “abiku” (Yoruba language), which means the most vulnerable individuals of a society, who are believed to be owned by death.

crazinisT is currently active in trying to stop a bill from the Ghanaian government, which aims to criminalize LGBTQ+ persons, who could face jail time of up to 5-10 years.

Tore Hallas’s work is about fatness and queerness. It touches on how fatness can become an ever-present spectre that inundates every aspect and facet of everyday life for anyone fat, at the same time as fat bodies themselves are considered taboo and are discriminated against in society.

In his new series of photographic works still in development, 'Beholder Behold Beholder Behold’ Hallas makes us confront bodies, which are obscured from us in the works, but through the interaction and effort of the viewer becomes more and more visible. The viewer has to fight to view the body, sometimes one deemed desirable, sometimes the opposite. The still unsettled title refers to the gaze of the viewer, and Danish/English word play asks what you are beholding and what you contain. What desires are contained in the images, and what are your projections, contained in you.

The work “NO.” was first shown on billboard LED-screens in public spaces in Copenhagen. “NO.” consists of seven poems or a poem divided into seven parts. Three of these texts are shown in the exhibition. They voice a resistance to the norm society and its demands on bodies and minds, a protest against society's pressure to produce. The work speaks for the right to not take part, either because one can’t or doesn’t want to.

Va-Bene Elikem Fiatsi [crazinisT artisT]
was born 1981 in Ho, Ghana.
Her pronoun is "sHit,” if not “she". She works internationally but lives in Kumasi, Ghana.

sHit is a multidisciplinary “artivist”, curator, founder and artistic director of perfocraZe International Artists Residency (pIAR) which aimed at promoting exchange between international and local artists, activists, researchers, curators, and thinkers.
As a performer and installation artist, crazinisT investigates gender stereotypes, prejudices queerness, identity politics and conflicts, sexual stigma and their consequences for marginalized groups or individuals.

With rituals and a gender-fluid persona, sHit employs sHits own body as a thought-provoking tool in performances, photography, video, and installations, ‘life-and-live-art’ confronting issues such as disenfranchisement, social justice violence, objectification, internalized oppression, anti blackness, systematic indoctrination and many more.crazinisT has performed and exhibited across the globe including countries such as Nigeria, Togo, Ghana, Switzerland, South Africa, Germany, Netherlands, Cape Verde, USA, Spain, Brazil, France and the UK.

sHit has also been featured in several, publications and magazines such as the I-D Vice London, I-D Vice Dutch, Financial times, King Kong Magazine, CCQ London, Maimi Rails, ‘Freeflowingvisuals’, TRT WORD Film Documentary, This is Africa, Art Ghana, Lost At E Minor, CNN, The Frankfurter Allgemeine Zeitung, Die Tageszeitung (TAZ), Horizonte da Cena, Radio FRO etc

Tore Hallas (b. 1984) is a visual artist, living and working in Copenhagen, Denmark.
He works within themes of fatness and queerness, and fatness as queerness, as well as religious ontologies and intention, and photographic and cinematographic reflection. Personal narratives, and the intersectionality of violences and positionalities are undercurrents in his works, along with traveling as both physical displacement an symbolic quest.

Working primarily with video, photography and text, as well as teaching. He holds an MFA from The Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Visual Arts and is the recipient of The Danish Arts Councils career program The Young Artistic Elite, as well as the Poul Erik Bech Foundations Art Prize and the 15. Juni Foundations Honorary Art Prize, and has exhibited both locally in Denmark and internationally in the United States and Europe.

Hallas’s work “And Going After Strange Flesh” was recently shown in the exhibition (in)visible at Malmö Art Museum.

crazinisT artisT/Va-Bene Fiatsi - froZen - rituals of becoming
Video, 9,56 min

Photo: Maria Norrman

Tore Hallas

Tore Hallas - NO. 

Photo: Sofia Wickman

crazinisT artisT/Va-Bene Fiatsi - froZenwAll 
Video loop

Photo: Sofia Wickman

crazinisT artisT/Va-Bene Fiatsi - dZikudZikui-aBiku-aBiikus
Documentation of guerrilla performance
Photo: Maria Norrman

Photo: Maria Norrman


Galleri CC presenterar duo-utställningen Shape/Build/Form, med Tore Hallas (DK) och crazinisT artisT/Va-Bene Fiatsi (GH).

Hallas och crazinisT kontrasterar varandra på många sätt. Men de möts i att de båda jobbar med kroppar som är marginaliserade, fetischerade eller diskriminerade i sina respektive samhällen och världen över.

Tore Hallas verk fokuserar på diskrimineringen av tjocka människor som honom själv, samt på begär inför kroppstypen i fråga. Han ger röst åt nödvändigheten att kunna få vara annorlunda.
crazinisT gör performances och videoverk där hon använder sin egen könsöverskridande shapeshifter-kropp som ett verktyg för att konfrontera politisk orättvisa, våld och objektifiering. Hennes konstnärskap består ofta av performances utförda för att rituellt skydda och sörja förlorade queera liv i hennes samhälle i Ghana.

I utställningen konfronteras vi med verken och deras inneboende kraft. Vi är inbjudna att observera och ta del av deras subtila och direkta krav på rätten att existera.

crazinisT visar videoverken froZenwAll #01 och frozen - rituals of becoming som fokuserar hennes rituella övergångar mellan olika könstillstånd. Ritualerna i fråga är t.ex att bada, raka sig, kamma håret, klä sig och sminka sig – vardagssaker som många utför dagligen.

Verken visar badet som en dopmetafor för övergången från ett tillstånd till ett annat, genom att crazinisT går igenom lager av att bli till, allteftersom videorna pågår.
dZikudZikui-aBiku-aBiikus är en gerilla-performance som ägde rum på en offentlig plats i Kumasi, Ghana. Den framfördes 2018 och är en del av en serie performances, utförda årligen på långfredagen, i protest mot konservativa kristna ideal som uppmuntrar till diskriminering av queerpersoner.

Titeln är en kombination av ordet "dzikudzikui" (ewespråket) och ordet "abiku" (yorubaspråket), vilket betyder de mest utsatta individerna i ett samhälle som sägs ägas av döden.

crazinisT är för närvarande aktiv i att försöka stoppa ett lagförslag från den ghananska regeringen, som syftar till att kriminalisera HBTQI+-personer. Går förslaget igenom så riskerar queera personer fängelse i fem till tio år.

Tore Hallas verk handlar om tjockhet och queerhet. Verken berör hur tjockhet kan bli ständigt närvarande och ta över varje aspekt av vardagen för alla tjocka, samtidigt som tjocka kroppar i sig betraktas som tabu och diskrimineras i samhället.

I sin nya serie fotografiska verk 'Beholder Behold Beholder Behold' (arbetstitel), får Hallas oss att konfrontera kroppar som skyms för oss i verken, men som genom betraktarens interaktion och strävan blir mer och mer synliga. Betraktaren måste kämpa för att se kroppen, som ibland är en kropp som anses önskvärd, ibland tvärtom. Den fortfarande inte helt bestämda titeln hänvisar till betraktarens blick, och ordleken som frågar vad du ser (behold) och vad du innehåller (beholder). Vilka begär finns i bilderna, och vad är dina projektioner, som finns i dig.

Verket "NO." visades för första gången på LED-skärmar i form av skyltar i offentliga rum i Köpenhamn. "NO." består av sju dikter eller en dikt uppdelad i sju delar. Tre av dessa texter visas i utställningen. De uttrycker ett motstånd mot normsamhället och dess krav på kroppar och psyken, en protest mot samhällets krav på att producera. Verket talar för rätten att inte delta, antingen för att man inte kan eller inte vill.

Va-Bene Elikem Fiatsi [crazinisT artisT] föddes 1981 i Ho, Ghana.
Hennes pronomen är "sHit", om inte "hon". Hon arbetar internationellt men bor i Kumasi, Ghana.

sHit är en multidisciplinär "artivist", curator, grundare och konstnärlig ledare för perfocraZe International Artists Residency (pIAR) som syftar till att främja utbyte mellan internationella och lokala konstnärer, aktivister, forskare, curatorer och tänkare.

Som konstnär och performer undersöker crazinisT könsstereotyper, fördomar, queera frågor, identitetspolitik och konflikter, sexuella stigman och deras konsekvenser för marginaliserade grupper eller individer. Med ritualer och en gender-fluid persona, använder sHit sin egen kropp som ett tankeväckande verktyg i performances, fotografi, video och installationer, "liv-och-live-konst" som konfronterar frågor som frihetsberövande, social rättvisa, våld, objektifiering, internaliserat förtryck, rasism mot svarta personer, systematisk indoktrinering och mycket mer.crazinisT har framträtt och ställt ut över hela världen i länder som Nigeria, Togo, Ghana, Schweiz, Sydafrika, Tyskland, Nederländerna, Kap Verde, USA, Spanien, Brasilien, Frankrike och Storbritannien.

sHit har också varit med i flera publikationer och tidskrifter som I-D Vice London, I-D Vice Dutch, Financial Times, King Kong Magazine, CCQ London, Maimi Rails, 'Freeflowingvisuals', TRT WORD-filmdokumentär, This is Africa, Art Ghana, Lost At E Minor, CNN, The Frankfurter Allgemeine Zeitung, Die Tageszeitung (TAZ), Horizonte da Cena, Radio FRO mm.

Tore Hallas (f. 1984) är en bildkonstnär som är bosatt och verksam i Köpenhamn.

Han arbetar med teman kring tjockhet och queerhet, och tjockhet som queerhet, samt religiösa ontologier och intentioner samt fotografisk och filmisk reflektion. Personliga berättelser, och intersektionaliteten mellan våld och positionaliteter, är underströmmar i hans verk, tillsammans med resor som både fysisk förflyttning och symboliskt sökande.

Hallas arbetar främst med video, foto och text samt undervisning. Han har en MFA från Det Konglige Danske Kunstakademi, School of Visual Arts och är mottagare av The Danish Arts Councils karriärprogram The Young Artistic Elite, samt Poul Erik Bech Foundations konstpris och 15. Juni Foundations Honorary Art Prize, och har ställt ut både lokalt i Danmark och internationellt i USA och Europa.

Hallas verk "And Going After Strange Flesh" visades nyligen i utställningen (in)visible på Malmö konstmuseum.