Marte Edvarda Tidslevold (NO)
Tim Bishop
(GB)
Boris Nieslony
(DE)
MAKING ROOM I & II
2-25/2 2018


Guest curator Gabriel Bohm Calles



SE
MAKING ROOM: Att göra plats, att göra rum eller ett rum för görande.

Under februari ställer Galleri CC ut tre internationella performancekonstnärer som alla kommer att skapa sina egna rum i galleriet. Verken uppförs på vernissagedagen och den resterande tiden kommer dokumentationen och spåren att utgöra själva utställningarna.

Först ut, fredagen 2 februari, är Marte Edvarda Tidslevold (NO) som kommer genomföra verket 'Tell me your dreams and I will make them come true' samtidigt som Tim Bishop (UK) genomför sitt verk 'Imagined Scenario'. Konstverken kommer pågå under hela vernissagekvällen, så det går bra att droppa in. 

Marte skapar personliga möten mellan människor. Hon arbetar med performance/installationer där textilier och taktilitet ofta har en framträdande roll. Tim arbetar med performance/installation och film och är intresserad av hur det går till när människor knyter an till varandra. Vernissagen pågår 18.00 till 21.00 och utställningen sedan till 11 februari.

Nästa på tur är Boris Nieslony (DE), en av grundarna till det legendariska performancekollektivet Black Market International som kommer att genomföra två soloverk i galleriet. Ett på torsdagen 15 februari kl 18 och ett dagen efter, fredagen 16 februari kl 18. Boris har sedan 60-talet varit en del av konsten med sina poetiska, politiska verk. Han har inspirerat generationer av konstnärer med sin visuella poesi vars rötter går tillbaka till Fluxus-rörelsen.


EN
MAKING ROOM: Making a room, creating space or a room for creating.

Galleri CC is pleased to announce MAKING ROOM - Performance Exhibition, two exhibitions curated by Gabriel Bohm Calles.

In MAKING ROOM - Performance Exhibition three international performance artists will create their own rooms in Gallery CC. The works will be performed during the openings and the remaining time, documentation and the traces of the pieces will constitute the exhibition.

Next up is Boris Nieslony (DE), one of the founders of the legendary performance collective Black Market International. Boris will perform two pieces in the gallery, one on thursday February 15th at 18:00 and a second piece the day after, on friday February 16th at 18:00. Boris has since the 1960s been part of the art world with his poetic political works. He has inspired generations of artists with his visual poetry that can be traced back to the Fluxus-movement.